有个人叫张弘，在海上捕鱼。海里有个张弘国，那里的人以鱼为食，能驯化驱使四种野兽。

有人焉，鸟喙，有翼，方捕鱼于海。大荒之中，有人名曰驩头。鲧妻士敬，士敬子曰炎融，生驩头。驩头人面鸟喙，有翼，食海中鱼，杖翼而行。维宜芑苣，穋杨是食。有驩头之国。

驩（huān）头：古代神话里又叫讙头、驩兜、讙朱、丹朱，名称很多，其事迹也众说纷纭。

鲧（ɡǔn）：传说是大禹的父亲。

杖：倚仗。这里“杖”是动词。

维宜芑苣（qǐjù），穋（qiú）杨是食：芑、苣、穋，都是黑色的谷物。

有个人，长着鸟的嘴，有翅膀，正在海上捕鱼。在大荒当中，有个人叫驩头。鲧的妻子叫士敬，士敬生的儿子叫炎融，炎融又生了驩头。驩头长着人的面孔鸟一样的嘴，有翅膀，吃海里的鱼，把翅膀当做支撑在地上行走。将芑、苣、穋和杨树叶做成食物吃。于是有了驩头国。

帝尧、帝喾、帝舜葬于岳山。爰有文贝、离俞、久、鹰、贾、延维、视肉、熊、罴、虎、豹；朱木，赤枝、青华、玄实。有申山者。

帝尧、帝喾、帝舜都葬在岳山。这里有花斑贝、离朱鸟、久、鹰、乌鸦、两头蛇、视肉、熊、罴、老虎、豹；还有朱木树，这树有红色的枝干、青色的花朵和黑色的果实。有座申山。

大荒之中，有山名曰天台，海水南入焉。

大荒当中，有座山叫天台山，海水从南边流进这座山。

有盖犹之山者，其上有甘柤，枝干皆赤，黄叶，白华，黑实。东又有甘华，枝干皆赤，黄叶。有青马。有赤马，名曰三骓。有视肉。

有座山叫盖犹山，山上生有甘柤树，这种树的枝杈和树干都是红色的，叶子是黄色的，开白花，结黑色的果实。在这座山的东面生有甘华树，这种树的枝条和树干都是红色的，叶子是黄色的。有青色马。有红色马，名叫三骓。又有视肉。

有小人，名曰菌人。