当初,孙权杀了吴郡太守盛宪,盛宪以前推举的孝廉妫览、戴员逃亡藏匿在深山之中,孙翊任丹杨太守,都以隆重的礼节招来了他们。任命妫览为大都督总领军队,任命戴员为郡丞。当得知孙翊遇害,孙河立即奔赴宛陵,愤怒斥责妫览、戴员,认为他们没有保护好孙翊,致使奸贼的叛乱行为得逞。览、员二人商议说:“伯海与将军孙翊的关系疏远,斥责我们竟然如此严厉,讨虏将军孙权如果来了,我们没有一人可以活了。”便将孙河杀死,派遣人到北方魏国迎接扬州刺史刘馥,要求他南驻历阳,妫览、戴员在丹杨郡接应。恰好孙翊的部将徐元、孙高、傅婴等人这时杀死了妫览、戴员。
韶年十七,收河余众,缮治京城,起楼橹,修器备以御敌。权闻乱,从椒丘还,过定丹杨,引军归吴。夜至京城下营,试攻惊之,兵皆乘城传檄备警,灌声动地,颇射外人,权使晓喻乃止。明日见韶,甚器之,即拜承烈校尉,统河部曲,食曲阿、丹徒二县,自置长吏,一如河旧。后为广陵太守、偏将军。权为吴王,迁扬威将军,封建德侯。权称尊号,为镇北将军。韶为边将数十年,善养士卒,得其死力。常以警疆埸远斥候为务,先知动静而为之备,故鲜有负败。青、徐、汝、沛颇来归附,淮南滨江屯候皆彻兵远徙,徐、泗、江、淮之地,不居者各数百里。自权西征,还都武昌,韶不进见者十余年。权还建业,乃得朝觐。权问青、徐诸屯要害,远近人马众寡,魏将帅姓名,尽具识之,有问咸对。身长八尺,仪貌都雅。权欢悦曰:“吾久不见公礼,不图进益乃尔。”加领幽州牧、假节。赤乌四年卒。子越嗣,至右将军。越兄楷武卫大将军、临成侯,代越为京下督。楷弟异至领军将军,奕宗正卿,恢武陵太守。天玺元年,征楷为宫下镇骠骑将军。初永安贼施但等劫晧弟谦,袭建业,或白楷二端不即赴讨者,晧数遣诘楷。楷常惶怖,而卒被召,遂将妻子亲兵数百人归晋,晋以为车骑将军,封丹杨侯。 []
孙韶十七岁那年,接受了孙河遗留的军队,修缮、整治京城,建筑军用望楼,修理武器设备,积极防御敌军攻击。孙权听说丹杨郡发生了叛乱,从椒丘回,途经丹杨郡城,安定了那里的局势,率领军队回吴都。夜间到达京城外,安下军营,对京城作试探进攻,想使孙韶受惊,孙韶的士兵都登上城墙传达命令,部署警戒,呼喊声音震动大地,对城外的人颇有威慑力量,直到孙权派人向孙韶说明情况后才平静下来。孙权次日召见孙韶,很器重他,立即授任他为承烈校尉,统领孙河的军队,食禄曲阿、丹徒二县,自主任命高级官员,同孙河在世时一样。以后孙韶任广陵太守、偏将军。孙权封为吴王以后,晋升孙韶为扬威将军,封建德侯。孙权称帝后,任命孙韶为镇北将军。孙韶担任了几十年边将,爱护关怀士卒,使他们为自己效死尽力。孙韶经常将警戒边防、远派侦察作为重大任务,预先了解敌方的动静并及早做好各种准备,所以很少失败。青州、徐州、汝南、沛国等地的民众,有很多前来归顺,魏国在淮南、沿江一带所设的军营、哨所,都撤兵迁到远方,徐州、泗水、长江、淮河间的广大地区,不住人的地方各有几百里。自从孙权向西方蜀国出兵,将吴都迁往武昌,孙韶有十多年没有朝见孙权。孙权还都建业,孙韶才能在春秋季节朝见。孙权询问青州、徐州的驻军要地,各地相隔的远近,驻军人马的多少,魏国将帅的姓名等,孙韶对这一切都能准确地记住,所问能够全部回答。他身高八尺,仪容英俊、风度文雅。孙权高兴地说:“我很久没有见到公礼,不料知识、品德的增长,竟然达到这样高的地步!”升任他兼任幽州牧,授予符节。赤乌四年病死。儿子孙越继承爵位,官至右将军。孙越的兄长孙楷任武卫大将军,封为临成侯,代替孙越任京下督。楷弟孙异任领军将军,异弟孙奕任宗正卿,奕弟孙恢任武陵太守。天玺元年,孙晧调孙楷任宫下镇、骠骑将军。当初,永安县山贼施但等人劫持孙晧二弟孙谦进攻建业,有人揭发孙楷首鼠两端,以至没有立即领军讨伐,孙晧多次派人责问孙楷。孙楷时常感到惊慌、恐怖,这次突然受到征召,他便率领妻子儿女、亲兵共几百人投降晋朝,晋朝任命他为车骑将军,封为丹杨侯。
孙桓字叔武,河之子也。 年二十五,拜安东中郎将,与陆逊共拒刘备。备军众甚盛,弥山盈谷,桓投刀奋命,与逊戮力,备遂败走。桓斩上夔道,截其径要。备逾山越险,仅乃得免,忿恚叹曰:“吾昔初至京城,桓尚小儿,而今迫孤乃至此也!”桓以功拜建武将军,封丹徒侯,下督牛渚,作横江坞,会卒。 []
孙桓字叔武,孙河的儿子。年二十五岁,授任安东中郎将,与陆逊共同抵御刘备的进攻。刘备军队人数很多,满山遍野,孙桓挥刀拼命力战,与陆逊共同努力,刘备于是战败逃走。孙桓领兵切断上通夔子城故地的通道,扼守必经的险要关口。刘备无路可走,只得攀越高山险地,才勉强逃脱,他愤恨地叹息说:“我从前刚到京城,孙桓还是一个小孩子,现在他逼迫我竟然到了这种地步啊!”孙桓因为军功授任建武将军,封丹徒侯,调至长江下游任牛渚督,修筑横江驻军城堡,恰巧在这时病死。
评曰:夫亲亲恩义,古今之常。宗子维城,诗人所称。况此诸孙,或赞兴初基,或镇据边陲,克堪厥任,不忝其荣者乎!故详著云。
评论说:亲信自己的亲人,施恩于情义深厚的人,这是从古至今的通常情理。皇族子弟是保卫这个国家的坚固城防,这是古代诗人的赞美。更何况这些孙氏皇族子弟,有的开创了吴国的基业,有的镇守边地,完全能胜任他们所负担的重任,一点也不玷辱他们应有的荣誉啊!所以详细写了他们的传记。
臣松之案:今永兴县有高迁桥。
《会稽典录》曰:昕字大明。少游京师,师事太傅陈蕃,博览群书,明于风角,善推灾异。辟太尉府,举高第,稍迁丹杨太守。曹公起义兵,昕前后遣兵万余人助公征伐。袁术之在淮南也,昕恶其淫虐,绝不与通。